3

朱利安·雷蒙从医疗所回到旅店房间后收到一封未署名的信。字迹宛转娟秀，他觉得应该是位女性。信的内容如下：

//雷蒙先生，我知道你在调查我们的秘密，碰巧我知道一些，但我不便在信中告诉你。如果你想知道，请在今天夜间七点到教堂墓地的东南角门处等候。注意，最好不要让看管墓地的克洛德科夫发现你。//

朱利安立刻拿着信找到楼层服务员玛莎，询问信的来历，但得到的回答是：信件是今天早晨在大厅服务台的桌子上发现的，当时大厅里来往的客人和服务人员众多，不能确定是谁放在那儿的。

他返回房间后，把信里短短的内容来来回回看了好几遍，想搞清楚字里行间隐藏着的信息。刚才他还认为写信人是女性，现在却又开始怀疑了，他想到男性为了掩盖笔迹可以模仿女性的书写方式，而且，如此秀丽的笔迹恰恰可以认为是刻意修饰的结果。信中提到的秘密显然指的是白狮传说，到现在为止，知道朱利安滞留小镇的目的是调查白狮秘密的人并不多，除了斯蒂芬外就是开酒馆的科利文老爹、以及他的外孙米嘉，但并不排除与朱利安接触过的其他人发现真相的可能性，比如塞奥罗斯一家、女画家玛尔梅、旅店老板沃恩施泰因、甚至是教堂司祭格奥尔吉，这些人都有可能。而信中的“我们”指的是某些人还是指小镇本身也是个问题。

朱利安想给斯蒂芬打电话，让他看看这封信，但拿起话筒后却又放下了。他想到，在受怀疑的对象里并不一定能将斯蒂芬排除在外，如此一来，最好不要告诉他而是按照信上所说的亲自到墓地去一趟，到了晚上七点写信人出现时秘密也便随之揭开。此时是上午十一点整，他准备先去吃午饭，然后好好睡上一觉，为夜里的会面养足精神。

4

距离夜间七点还差一刻钟，天空已经漆黑一片。夜空晴朗，一弯月牙投射的光亮单薄而微弱，让人觉得分外阴冷，星星似乎从未像今夜这样遥不可及。

朱利安搓着冷冰冰的双手，从教堂旁边绕过，来到后方的墓地。教堂建在山顶，墓地在它后面，沿着山坡缓缓向下延伸，紧挨着是一片密匝匝的树林，应该就是塞奥罗斯的林场，再往远处，山坡又开始急速向上，最终通过一条山脊和远处的雪峰连成一体。

墓地被一圈年久失修的低矮石头墙围绕着，有些石墙破损的地方足可以一步跨过去。墓地里面布满了墓碑和杂草，较新的墓碑还有人管理，而一些老旧的墓碑便任其在风雪中慢慢倒塌。朱利安所处的东南方向正是老墓碑聚集的地方，一块块石头东倒西歪，表面被侵蚀得斑驳陆离。在月光下，它们孤零零地站立着，像大地突兀的骨骼。

教堂在山顶，比墓地的位置高出一截，朱利安必须仰头才能看到中部的窗子。现在那里黑魖魖的，只有角落处的房间亮着灯，应该是克洛德科夫的住所。在这么冷的夜里，他应该不会出来吧？朱利安这样想。

时间已接近七点，四周仍然非常安静，偶尔会有微风吹过的声音和干枯的树枝落地的声音。几乎就在时针指向七点之时，朱利安听到从树林方向传来脚踩落叶的沙沙声。他立刻将身体贴近石墙隐藏起来，眼睛盯着传出声音的地方。

树林里非常阴暗，但朱利安还是能看出，在那一片黑暗之中有一个更加黑暗的影子在缓缓前进，不久，那个影子走出树林，沙沙的声音随即停止了。那个人从头到脚披着一件深色披风，如果不仔细看很难被发现，他停在树林边缘，看了看教堂方向，然后继续向朱利安所站的地点走来。他越来越近，身影也越来越大，身上的披风被风吹得隆起，边缘像蘑菇的伞盖般发亮。

两个人的距离只有几步远了，朱利安从石墙的阴影里走了出来。来人停下脚步，仔细端详了一会儿，开口说：“你很准时，雷蒙先生。”

朱利安吃了一惊，因为这个人的声音他很熟悉。

“原来是你，塞奥罗斯夫人。”

5

伊伦娜·塞奥罗斯把头顶上的披风向后掀开，乌黑的发卷垂了下来，在夜色中显出幽蓝的颜色。她看着朱利安，眼角唇边露出讥讽的微笑。“觉得很意外吧。”她说。

朱利安点了点头。“的确，我没想到你会知道秘密。”

“为什么你认为我不知道呢？”她向前走了两步，继续说，“因为我是个女人吗？还是因为我给你的只是庸碌的印象？”

“不，正相反。”他说，“你并不是一个普通的女性，你很聪明。”

“哈！聪明！”伊伦娜嗤笑了一声，“我要把我所知道的告诉一个毫不相干的人，而这秘密我本该深埋在心底随我死去。这是傻瓜才干的事情！”

朱利安没有说话。

“我不会把秘密凭白告诉你的。”伊伦娜的黑眼睛直直地盯着朱利安，“傻瓜才那么干！秘密是毒箭，也是财富。”

朱利安明白了，他说：“你可以开出条件，交换嘛，这是正当的。”

“你会接受吗？”她问道。

“那要看是什么条件，如果……”

“不、不，我不会提那种难以实现的要求。这个条件，对于你来说是简单的、轻而易举的。”

“哦。”朱利安不安地应了一声。他知道，这样所谓‘简单的’条件，很可能是最无理和最过分的要求，