“你倒也不用说这么难听的话，老实说，你就是吃屎，也不一定管用。”朗尼说。

“但是不管怎么样，我能到美国去了。”哈尼在后面跟了一句。

哈尼到达纽约的当天，鲁就搬离格林威治村的公寓。他解释说，自己突然从旅行社得到了一张3500美金的环球旅行机票，他之所以等到现在，是希望看到范妮得到家里人的照顾，一切都稳妥了。鲁说，又特地去咨询了范妮的医生，医生认为，范妮的病情在用药以后，会有一个缓解的阶段，这个阶段大概有四个星期。然后，因为流产妇女体内荷尔蒙浮动的关系，要是不接着治疗，很可能会复发，要是复发了，就会很严重。鲁认为，一个多月对范妮和她的父亲来说足够了，他可以带着范妮回上海。“是这么吗？”鲁小心地追问。

“用不着这么长时间的吧。”哈尼说。

“我也是这么想的。尽快回到中国，继续治疗，一定是最好的选择。”鲁说。

鲁认定哈尼不是那个电话里说话口气象马龙。白兰度的男人，心里放松了一些。哈尼身上和老派的文雅混淆在一起的新疆火车上锻炼出来的野气，在鲁看来，简直就是黑手党的气质。哈尼总是看着他，好象在审度，又好象在等待，鲁不知道他到底在想什么。作为范妮的父亲，他会不会象意大利人那样，最后要为自己女儿打一架。或者上海人也会象阿富汗人那样，女孩子失贞会有私刑。鲁的心里其实一直有点七上八下的，被哈尼看得有点发毛。

哈尼的确心有不甘。他猜想，要不是这个金头发给范妮灌了什么mí_hún_yào，范妮一定会努力将孩子留下来的。在上海，好容易说好了，一到美国，就全都变了，自然是这个男孩的主张。要是范妮留着那孩子，她也不会得什么产后抑郁症。对鲁的怨恨，在哈尼心里一直没有真正平息过，一方面出于父亲的情感，另一方面是因为计划的落空，简妮眼看就要被活生生憋死在中国。但王家已经利用鲁，又申请了新的签证，好象已经两清了。但当他看到鲁将自己的行李放在脚边，一副交代好后事，拔脚就走的样子，恼怒又蜿蜒爬上心头。

“你都说完了？”哈尼问。

“是的。”鲁说。他顿了顿，又说，“我为范妮的事情觉得遗憾。”

“你大概应该说抱歉，而不是遗憾。按照道理，你们有了孩子，你要是对她负责的，就应该要与她结婚。”哈尼说。

“我们，我和范妮，从来没有结婚的计划。”鲁的脸渐渐白了，“我们只是彼此相爱过。”

“那你们有孩子干什么！你知道这对一个女孩子是多大的伤害，她来美国以前，还从来没爱上过什么人，是清清白白一个chù_nǚ，是个chù_nǚ，你知道吗。”

“我很遗憾。”鲁说，“我从来没强迫范妮做任何事，你可以问她。我们是相爱，是自愿的，我第一没有勾引她，第二没有强迫她，范妮怀孕，是我们双方的意外。你可以去问她。”

“那你呢？你就没有责任啦。”哈尼说。

“我不认为我还需要尽更多的责任。每个人为自己的行为负责。我已经负担了自己的那部分。”鲁坚决地说。

第六章　将你扔到外国大马路上去（11）

哈尼盯了一眼鲁，鲁的蓝眼睛也笔直地看着他，又冰凉，又勇敢，紧紧绷着一张苍白的脸，带着一种被侮辱和无理纠缠的愤怒。哈尼掉开眼睛，他相信鲁说的是真的，在心里骂了一声范妮的贱。但是，他马上就想到，要不是范妮出了这样的事，简妮已经山穷水尽，不象现在，他到美国了，到底还有一线希望。不管怎样，将他弄到美国，对王家来说，也算是做了天大的好事。要是范妮做，还不一定能做得到。这也是事实。哈尼必须得承认的。哈尼此时也不得不承认，爷爷到底正确。再一次在爷爷的决定面前认输，真令哈尼痛苦。

但哈尼还是不甘心。不甘心自己就这样在爷爷的决定后毫无建树，就将鲁永远放走。他知道，鲁一旦离开这个门，就再也找不到了。他认定，鲁要去环球旅行根本就是谎话。

鲁直直地看着哈尼，就象看一杯被倒翻在白色地毯上的咖啡，既心烦，又厌恶，同时也不得不准备着手清理。

“你想要什么？我觉得你想要什么，想要钱吗？”鲁声音冰冷地发问。

“我更想要责任，你付你那付不起的责任。”哈尼的脸涨红了，他连忙申辩。

“如果是我的责任，我不会负不起的。但不是我的责任，我不会负。”鲁说。从哈尼涨红的脸色上，鲁看出了他的心思。他将自己口袋里的一串钥匙，和一个信封拿了出来，放在桌上，说，“要是你需要帮助，我可以再尽力。我将我租的房间无偿转借给你，我付的租金，还有将近两个月。信封里的，是与房东的合同，我还有一个月的房租抵押在房东那里。在将近两个月的时间里，你可以住在这个公寓里，不需要付钱，等租约期满以后，你还可以继续住一个月，因为我的押金也留给你了。”鲁拿起自己的行李，“我能为你做的，就是这么多了，祝你好运。”

说完，鲁绕过哈尼，径自走了。

哈尼是想叫住鲁，对鲁说，把你的臭钱拿着，滚。