一下?」
「呃,好呀!说来听听…。」杨晓雯对这个话题倒是很有兴趣。
「北国风光,千里冰封,万里雪飘。
望长城内外,惟余莽莽,大河上下,顿失滔滔。
山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。
须晴日,看红装素裹,分外妖娆。
江山…江山………」卡特拍了拍额头,想了半天,实在想不起来,惭愧一笑。
无奈道:「呃,抱歉!后面忘记了…。」
杨晓雯嫣然一笑,接道:
「江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。
一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。
俱往矣,数fēng_liú人物,还看今朝。」
「啪啪啪…」「好…好!杨小姐,好文采!」卡特一边鼓掌一边赞赏,倾慕
之情溢于言表。
杨晓雯微笑着解释道:「这首沁园春?雪,上篇确实可以用以形容此地的景
色。不过咱们用这首词来抒发感情,比起原主人的意境,差的太远!不在一个层
次…。」
「哦,这样啊!是我太浅薄了,受教了!」卡特连忙摆出一副虚心受教的模
样。
「你的中文真的已经相当不错了,不用妄自菲薄!…。」杨晓雯对卡特的中
文水平是相当佩服的,除了口音上还有点外音,他每句话表达的意思其实跟国人
基本上是没有太大区别的,这对于一个刚留学三年的学生来说,已经是相当优秀
了。
「呵呵,谢谢!杨小姐,咱们上那边去看看吧!那边还有一个山谷和小瀑布,
雪后一定很美…。」卡特建议道。
「好…」
卡特领着杨晓雯向山谷走去,背着的双手向停车的方向打了一个手势………