孙翊虽然年纪小，刚刚接任主公，可是在这样的情况下，他好像一夜之间成熟了很多，明白了自己身上的责任，周瑜拱手答道：“主公，曹贼虽然有心吞并荆南，却没有多少兵马。如今我长沙城中兵马三万有余，其他各地还有近万大军，曹贼不足为惧，属下只是担心，孙氏族人若是不能同心同德，则孙氏基业危矣！”