第2节  世界末日倒计时

关灯 护眼 舒适     字体:

上一章 目录 下一页(1/2) 繁体版

亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,会导致更新不及时及无法正常下载,请访问真实地址:http://m.dushu8.win/12467/2.html

“哦。”

“啊,听你说句谢谢还真难啊。”张同学笑着看了憋着气不知道在暗自纠结什么的莫同学,不再期望从他口里听见一声谢谢,转身去座位打算即刻进行自己的抄作业工程。

7.00整,一直发呆的莫同学终于确定张同学眼里现在只有他未完成的作业,而自己刚刚居然一直在发呆。莫同学拿出书,开始背书。今天的任务是背完《氓》[见注释1]。

氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。

……

不属于自己的围巾,却没有就那样拿掉。上面属于另一个人的气味一直很浓烈很浓烈。

“你想要什么解释?”匪来贸丝……[见注释2]

“你想要什么解释?”只有这句么?莫路早就发觉了,这个家伙最近很不正常。今天早上也是。明明要抄作业不是么?那还有闲情逸致等自己一起上学?也起晚了?鬼才相信。最近每天早上,无论是莫路早出发还是晚出发,都能和这个家伙遇见。真的只是巧合的话,那彩票的获奖概率才不应该那么低呢!更何况,他还知道一些可能张同学自己都不知道的他知道的事情。

“呵呵……”只是莫路嘴上在读着的那篇氓读着读着就变了味道。呼应着莫路此刻的心情。突然的,突然的。

莫路不自觉的就将氓的形象和某位姓张的货重叠在了一起。

一不小心,多想了一下,然后就糟糕了。

糟糕了。

糟糕的不是他正在幻想张同学的出轨,而是——他居然在幻想张同学的出轨。你懂我的意思的。出轨的前提是没有出轨。也就是说:他居然在幻想和他的恋爱!他和他。恋爱。

糟糕了。

莫路同学再也念不下去了。“信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!”……

该怎么是好?莫路同学一直在逃避,一直在逃避。关于恋爱。

莫路同学一直是个很悲剧的孩子,他意识到自己的悲剧大概是从同龄的男生开始讨论女生的时候开始的。当哥们们拿着私家珍藏的某些很工口的杂志和他分享那些穿的很少的美女时,莫同学看着那些让同龄玩伴喷血的胸部只发出了“啊,女生顶着这样的东西一定很痛苦吧。”的感慨。

一开始,莫同学很骄傲,觉得自己一定就是传说中的柳下惠了。将来的自己一定是翩翩公子型的大侠型的人物吧!

然而,莫同学错了,大错特错。因为所有版本的柳下惠怀中坐的都是美女,所以,当柳下惠的怀中坐的是帅哥时的情况,莫同学并不知道。于是,当莫同学发觉自己为了男生心跳加速的时候,莫同学就知道了,自己悲剧了。自己成为了传说中的异类,基佬,gay,同x_i,ng恋……x_i,ng别认知障碍?谁告诉你柳下惠是值得崇拜的?没准,没准一肌r_ou_男朝他眨巴两下眼睛那货就缴枪了……

于是,善良的莫同学突然不知道如何和身边的人打交道了。

你懂的,早恋在所有孩子的心目中都是和不良挂钩的。而莫路并不想成为不良少年,他的目标是十项全能王子型校园偶像。所以,怎么可以早恋。而已经提早认识到只能和男x_i,ng谈恋爱的命运的他已经没有脸面和自己的哥们们在混在一起了。其实就是害怕一不小心暴露了。这很正常吧,男生和女生走的近了些理所应当的就会被认为你们就是在谈恋爱什么的,所以,如果本来就是同x_i,ng恋的话,啊喂,可以以此类推什么的吧。然而,还是这个原因,你不和男生混和女生混的话会更加让人怀疑吧?所以……

所以……

孤单一人,其实也是一种试炼。是谁说的,寂寞也可以是一种享受。

虽然,孤单的日子其实很难熬……

“也许……只是我想多了。”陌路同学自我安慰地小声呢喃了一句。然后长长地喘了口气,继续认真背书。

作者有话要说:[注释1]《氓》指代《诗经·卫风·氓》;

原文在此:

氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。

乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。

桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。

桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。

三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。

及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!

翻译在此:

无知农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找此借口谈婚事。

送你渡过淇水西,到了顿丘情依依。不是我要误佳期,你无媒人失礼仪。

希望你不要生气,我们以秋天为期。

登上那堵破土墙,面朝复关凝神望。复关遥远不得见,心里忧伤泪千行。

情郎忽从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦问吉祥,卦象吉祥心欢畅。

赶着你的车子来,把我财礼往上装。

桑树


第2节(1/2),点击下一页继续阅读。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页 TXT下载