科尔森特工打来电话的时候乔茜正在车站等车准备回家，她接了电话，听到科尔森特工的第一声问候就猜到了对方现在心情非常的好。
“你今天心情很好？不会又是来找我有什么任务吧？”
“啊，是有任务。”
“是什么？”
“其实一开始我是想跟弗瑞局长申请这个任务的，但是我还要出外勤，而且这个任务适合你这种年轻人来做，所以我只好放弃了……”
“所以任务是什么？”
“我查过你的日程，你下周就要放暑假了，并且没有任何要实习打工的打算，所以下周一我会派人接你到纽约来……”
“所以你倒是跟我说任务是什么啊？”
“呃……简单来说就是帮助美国队长适应二十一世纪的生活，并且监视他。”
巴士停在乔茜的面前，