“我用一句中文回答了他，天将降大任于是人也，必先若其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

“很显然迪恩不知道那是什么意思，但是他听了之后还是显得很开心，对我笑的十分灿烂，因为他觉得我说的陌生语言很好听，就像是唱歌一样。小孩子的思维总是很跳跃的，他紧接着又问我，他将来注定会成为一个坏人吗？所以大家才不愿意理他。

“我告诉他，很显然的，是那些大人搞错了因果关系。孩子是一面镜子，你怎么对他，他才会怎么对你。”

电影里的“迪恩”，要比他的原型安迪更惨一些，因为他的人生经历还杂糅进了米格的一部分年少回忆。连米格自己都不知道，他在电影的那一段旁白，到底是和安迪说的，还是长大后的他在安慰那个曾经饱受折磨的年幼的自己。

只是某天米格自言自语的了一句：-