六点出头的时候，张译终于忍不了了，把麻将牌一推，“不来了。”

就向远和另一个人赢。那人拿了钱就告辞了。乔文谦输了钱，看不出不高兴，反而对张译说：“帅哥，下次再叫我啊，这是我的联系方式。”

张译被塞了一张自制名片，细闻还能闻到一点香味。

乔文谦起身伸了个懒腰，一拍向远的肩，“我送你回去？”

向远不动声色地拿下他的手，微微笑道：“你先走吧，我要是走了，张译能炸到天上去。”

乔文谦也不坚持，一点头，意有所指地说：“如果回去晚了走不动，可以打电话给我，随叫随到。”

向远笑笑，没有应。

等屋里就剩下他们两人，张译像屁股底下被人塞了二踢脚，猛地跳了起来，拽住向远的胳膊连声道：“怎么回事？真的假的？为什么分手？出轨？误会？还是什么？哎你-